"Taller de cuentacuentos: la narración oral", con Victoria Siedlecki

14-15 de marzo de 2009
Sábado 10-14 h. y 16-20 h.
Domingo 10-14 h. y 16-19 h.
[120 €]

El programa está pensado para disfrutar y aprender de forma amena y divertida. No es necesaria experiencia previa.

Temario

- Técnicas de relajación.
- La confianza y el propio cuerpo como instrumentos.
- El lenguaje corporal escénico. La voz.
- Los silencios. La escucha.
- Improvisación con anécdotas.
- Trabajo sobre las anécdotas.
- Elección de un cuento.
- Los cuentos orales y los que no lo son.
- Análisis y adaptación de un cuento.
- Estructuras. Síntesis. Imágenes.
- El narrador oral. Fortalezas y debilidades de cada uno como narrador. Saber explotarlas.
- Encontrar el camino hacia una comunicación más profunda.
- Llevar el relato elegido a escena.


***

VICTORIA SIEDLECKI

Creadora del formato “Te regalo un cuento”, durante el último año ha presentado su espectáculo en ámbitos tan variados como empresas, festivales, instituciones, bibliotecas y foros de mujeres ejecutivas. Canal de Isabel II y Repsol le han dado a sus cuentos un papel protagonista durante el último Día Internacional de la Mujer, y en la Fundación para la Salud ha presentado su espectáculo ante un público de personas sordas, con traducción al lenguaje de señas. Durante 2008 ha presentado sus espectáculos para adultos “Mujeres de palabra” y “Cuentos de la tierra” en 15 bibliotecas de la Obra Social y Cultural de Caja Madrid y fue una de las representantes argentinas del Festival VivAmérica. Colabora habitualmente en Punto Radio, narrando historias en el programa “La buena vida”.

De formación clásica en danza, interpretación y canto, su base de estudios escénicos se forjó en la escuela de teatro musical de Julio Bocca. Estudió danza española primero en la escuela del bailarín y coreógrafo del Teatro Colón José Zartmann y luego en la escuela de danza española de Graciela Ríos Sáiz. Entre 1998 y 2000 realizó estudios de canto con el tenor argentino Leonardo Pérez Olivera, y un Seminario de Actuación para cine con el Director Eduardo Milewickz. Como actriz, trabajó en publicidad y participó de las obras “Memoria de Lorca y el flamenco”, en el Teatro Avenida, de Buenos Aires, “Chicago”, en el Teatro Maipo y “El conventillo de la paloma”, en el Teatro Empire. A partir de 2000, en España, continúa estudiando Teatro Musical en Scaena -Centro de Artes Escénicas y primer conservatorio privado de Madrid- de Carmen Roche, y Flamenco en Amor de Dios. También participó en La Casa Encendida, del Seminario “Narrar, un oficio trémulo” con la narradora argentina Ana María Bovo. Estudió Teatro y Canto con la actriz y cantante Susana Rinaldi y con Lidia García en su “Escuela de voz”.

"Del poema al poemario: el viaje a Ítaca", con Ben Clark

5-6 de noviembre de 2008
18:00 h -21:00 h.
[40 €]

Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.

Constantino P. Cavafis

5 de noviembre:

1. Presentación.

2. Primeras reflexiones:
a. El poema, autopsia de un hecho poético.
b. El poemario, la paradoja del conjunto.
c. ¿Existen distintos tipos de poemarios?

3. La Odisea: el mercado editorial español.

4. Poemarios y estructuras. Usos y abusos.
a. El poemario como conjunto.
b. El poemario como recopilación.
c. La antología y su problemática.

5. PRÁCTICA: poemarios y churros.

6 de noviembre:

1. Puesta en común de la tarea, reflexiones.

2. Nuestro poemario: intención y su destino.

3. Otros rumbos o todo lo dicho hasta ahora es una tontería.

4. PRÁCTICA: análisis de críticas y reseñas.

5. Conclusión del curso, abrazos y amenazas.

.

.

.
NOTA: este seminario se desarrollará sobre el análisis del trabajo previo de los alumnos, por lo que estos deben presentar los poemas con los que deseen construir un poemario.
.

.

***

BEN CLARK. Poeta, traductor y filólogo británico nacido en Ibiza. Estrechamente vinculado con la biblioteconomía, ha colaborado en el desarrollo de proyectos pioneros de bibliotecas escolares en su isla natal (Xarxa de Biblioteques 2001) y ha trabajado dos años en la Fundación Germán Sánchez Ruipérez y el Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil, en Salamanca, donde ha realizado proyectos de promoción lectora, difusión y crítica literaria. Es colaborador habitual de la revista especializada Educación y Biblioteca. Como gestor cultural dirige la Sala Marte Poesía para la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y colabora en la edición de revistas culturales como Mombaça y el periódico universitario Tribuna Universitaria. Actualmente compagina la traducción con cursos para la dinamización de las secciones de poesía en bibliotecas. Ha obtenido, entre otros, los premios de poesía Josep Pla, Arte Joven de Baleares y el Premio Hiperión de Poesía. Desde el año 2002 escribe su propia sección en el Diario de Ibiza, en catalán, mientras colabora con distintos suplementos culturales tanto de Salmanca, ciudad donde reside, como de Ibiza y Madrid. En 2004 recibió una beca de creación de la Fundación Antonio Gala para Jóvenes Creadores en Córdoba.